2016年6月28日 星期二

[權力遊戲] 六季第九集 私生子之戰 v.s. 原著

我覺得我開始想信多重宇宙學說了,[冰與火]與電視劇[權力遊戲]快要變成相同又有點不同的兩個作品.....先不管別的,電視劇武打拍得實在太精彩了,幾乎沒有看過有人這麼清晰拍出戰爭中殘酷、冷血、瘋狂、暴力,比投名狀還要精細,還精確地表現出中古世紀戰爭中的某種禮儀、深入骨髓的君臣關係。

然而電視劇因為劇情刪減、出場人數精簡以至於無法表現出一些角色精髓,造成某些地方有點不合理,在這裡用我僅存的記憶(手邊沒書)講講小說與電視劇一點點小分歧吧!

1. 為什麼姍莎不信任瓊恩

這要從前幾集,小指頭密會珊莎,告訴她關於黑魚的消息:

珊莎逞強的說:「我不需要你的保護,瓊恩會保護我,他是我哥哥。」

小指頭在走在珊莎耳邊說:「一半的哥哥。」

那時珊莎的表情其實點出一些端倪。但是因為電視劇只有短短幾分鐘,所以被大多數人忽略了。

在小說中,瓊恩因為私生子的身份在臨冬城其實受到不少差別對待,尤其受盡奈德史塔克的正宮凱特的言語虐待。在以瓊恩視角的某章節裡,他曾形容珊莎,「自從了解『私生子』是什麼意思之後,就只願意叫他『我同父異母的哥哥』」(英文也許是『half-brother』,我沒看英文版。)由此可以看出,珊莎對於血統的重視是深入骨髓。

她對瓊恩的態度有時還會變成艾莉亞爭吵的點----當然姐妹間的爭執也跟艾莉亞無法成為一個像珊莎一樣符合世俗標準的淑女而忌妒,還有珊莎常常對艾莉亞熱愛的事物嗤之以鼻----不管如何,這都表現出珊莎是一個自視甚高、有時會看不起人的人。因此在劇中,她再度受到小指頭的影響而動搖。我想這應該電視劇組想表現珊莎依然不夠成熟的手法。

珊莎的不成熟也表現在軍事會議之後跟瓊恩吵架、與一直等到最後才跟小指頭求救。她應該放下他所有高傲與成見,竭盡所能擊敗對手才對。

2. 瓊恩大笨蛋上當。

恩,這扯到更多。

在書中,這段時期的瓊恩的確是有點衝動沒錯。但有一點決定性的不同,就是在書中,瓊恩以為是艾莉亞史塔克被迫嫁給拉姆斯(剝皮人的私生子),而他最愛的史塔克就是艾莉亞了!

有別於劇中於戰鬥中重生,書中的瓊恩是真真正正的重生(當然重生這部分還沒有寫到。)事情是這樣的:

卡史塔克家主唯一的女兒逃向北方向瓊恩尋求庇護---卡史塔克是北方第二有勢力的家族,也就是最初最忠於羅伯的家族,但因為對於詹姆蘭尼斯特的處置上起爭執,羅伯最後以叛國罪將家主處死,羅伯從此失去大批人馬。這位卡史塔克家主僅存的子嗣(女兒)照理講應該是下一任家主,但被其叔叔篡位,所以她逃到北方。瓊恩最撮和她嫁給野人中的某族,換取野人兵力好取回卡史塔克的城堡。

這樣的安排對瓊恩有幾個重大意義:

第一:瓊恩在某種程度上是北方人心中正派的象徵。

第二:他取得卡史塔克的友誼,也更加深他與野人的關係。

然而好景不長,偽・艾莉亞逃跑,拉姆斯認為他一定會去找瓊恩,因此他寫一封信去挑釁瓊恩讓他歸還偽・艾莉亞瓊恩,一如電視劇,受到挑釁,想辭去司令官一職帶領野人南下攻擊臨冬城。

這是壓死黑衣人的最後一根稻草,對於守夜人,這是明顯的背叛,所以瓊恩被黑衣弟兄捅死了。他在此為了他的衝動付出了自己的生命做為代價。

按照電視劇劇情,瓊恩復活南下的是一定的。只是在書中,已經為自己的衝動付出慘痛代價的瓊恩應該不會這麼衝動的中計。瓊恩對臨冬城的瞭解、曾經攻打長城的野人,外加被拜火教魔女送去臨冬城當密探的野人王曼斯・雷德(對,大家應該都忘了他沒死,現在正偽裝成那個一直跟在瓊恩身邊的紅毛野人)聯合起來,可能會發生一場裡應外合的奪城之戰。

3. 珊莎在哪?

書中珊莎此時穩穩地待在鷹巢城,但我不確定小指頭在不在。總之,黑魚(狼媽的叔叔)在小說中逃脫蘭尼斯特的掌控從此下落不明,有可能黑魚會以為萊拉(狼媽的妹妹)還活著而去鷹巢城,如此,珊莎便有可能藉此脫離小指頭的掌控,說服鷹巢城出兵奪回臨冬城。或者小指頭會見風轉舵的跟黑魚一起出兵。不管怎樣珊莎北上定了。

但三人北上還有血紅婚禮的瓦德要打(這很有可能會變成小說中鷹巢城大軍晚到的原因)。而這裡要提到某一人:凱瑟琳(凱特)史塔克(狼媽)。

凱特史塔克在血紅婚禮上被割開喉嚨、屍體被丟到河裡。還記得艾莉亞與獵狗遇到的兄弟團嗎?裡面有一個拜火教和尚復活了凱特,加上一些因素,兄弟團是跟了凱特,殭屍凱特便在此展開她對瓦德的復仇。(一個一個引出來殺),已經被削弱的瓦德可能已經不是鷹巢城軍團的對手。

而本來正在找艾莉亞而逗留中部的布蕾妮(高大女騎士)又被凱特抓到,由於原本就先效忠凱特的她被凱特逼去刺殺詹姆。書中並沒有明確表示已經愛上詹姆布蕾妮有沒有答應,但她幾乎是被刑求所以應該會答應吧?

書中與劇中一樣,艾德幕徒利(狼媽的弟弟)家族與詹姆蘭尼斯特訂下合約而重新掌握奔流城(我記得詹姆有點懷疑艾德幕故意放走自己的叔叔黑魚),一旦詹姆死了很有可能會毀約,鷹巢與徒利家族合攻瓦德也有可能。

4. 瑞肯在哪?

女野人說要帶瑞肯去白港(?)總之是去找一個奈德史塔克的忠心盟友,這位盟友因為吃太胖無法與羅伯南下參戰。然後這個小孩就此音訊全無。

史坦尼斯攻打臨冬城之前,讓自己的副手戴佛斯去聯絡北方各諸侯。在這位吃太胖的老北方的城中,他遇到一個一直尖叫、對史坦尼斯波頓家族相當不友善的小女孩。網路上盛傳這位小女孩便是瑞肯

這位吃太胖的領主與戴佛斯達成某項協議,之後又出現在波頓於臨冬城舉辦的婚宴之上大吃大喝。我不認為胖領主會一邊窩藏瑞肯一邊真心效忠波頓家族,所以合理推斷他可能私通史坦尼斯。但有鑒於史坦尼斯最後兵敗,胖領主的計畫有可能轉而幫助瓊恩。因此瑞肯的下場還是未知數。

而白港與鐵民正對著,如果龍后真的借助鐵民之船登陸,瑞肯可能會變成史塔克家族中第一個遇到龍后的人。到時,瑞肯會不會變成龍后報復對象可能取決於見過史塔克全家人的提利昂。當然如果到時瓊恩珊莎已經拿下臨冬城或是已集結大軍,瑞肯可以成為談判籌碼。

5. 北方的最南端----頸澤:

頸澤之王是奈德的至交,在羅伯稱王時派出自己的兩個小孩宣誓效忠布蘭(對,如果我記得沒錯,兩人是對布蘭效忠不是羅伯,這有可能是綠弟弟早已預言羅伯不會成王,所以才會對臨冬城主布蘭效忠。)兩小鬼便一路跟隨布蘭前往極北之地。書中一直沒有交代頸澤的動作,也沒有用任何人的視角去窺視,只有一點:南方人從來沒辦法攻到頸澤以北。頸澤是北方的最前線。劇中沒提這點,但從此可以看出,若南方軍北上,其中必定有史塔克家族成員,而最有可能的便是珊莎了。

還有另一點,頸澤之王便是跟著奈德去營救萊安娜史塔克的其中一人。這點在布蘭通天眼畫面中只有一句話,但這位神秘至極的頸澤王便是現存唯一一個有可能知道瓊恩身世的人啊!

6. 艾莉亞

還在接受訓練。連殺演員都還沒寫到。

7. 布蘭

只寫了通天眼看到父親小時候。

8. 君臨:

恩...其實我還沒把小說第六集看完.....( ////) 艸  )

不過提利爾家族一直在密謀迎接龍后,在沙蛇(男女通吃帥哥長矛使)死後派出他三個潑辣的私生女前往君臨,想必會引來一場風暴。可能直接搞垮蘭尼斯特家族。






沒有留言:

張貼留言